Last updated: November 26, 2025<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n Esta Pol\u00edtica de Privacidad (la \"Pol\u00edtica\") describe las pr\u00e1cticas de Boomitra Inc., una corporaci\u00f3n de Delaware (\"Boomitra\", \"nosotros\", \"nuestro\" o \"nosotros\"), en relaci\u00f3n con la recopilaci\u00f3n, uso, mantenimiento, protecci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n que podemos recopilar de usted (\"usted\" o \"su\") o que usted puede proporcionarnos cuando usa nuestro sitio web en www.boomitra.com<\/a> y cualquier sitio web afiliado (en conjunto, el \"Sitio web\"). Esta Pol\u00edtica se aplica \u00fanicamente a la informaci\u00f3n recopilada por nosotros a trav\u00e9s del Sitio web y no a la informaci\u00f3n recopilada por nosotros sin conexi\u00f3n o por cualquier tercero, o por cualquier tercero que pueda ser accesible o vinculado desde o hacia el Sitio web.<\/p>\r\n Al acceder o utilizar el Sitio web, incluida la compra u obtenci\u00f3n de nuestros productos o servicios a trav\u00e9s del Sitio web, acepta esta Pol\u00edtica. Si no est\u00e1 de acuerdo con los t\u00e9rminos de esta Pol\u00edtica, no utilice el Sitio web ni proporcione ninguna informaci\u00f3n a nosotros. Podemos realizar cambios en esta Pol\u00edtica de vez en cuando, y su uso continuado del Sitio web despu\u00e9s de cualquier revisi\u00f3n constituye su aceptaci\u00f3n y acuerdo con esos cambios. Por lo tanto, consulte la Pol\u00edtica peri\u00f3dicamente para conocer las actualizaciones.<\/p>\r\n Podemos recopilar dos tipos de informaci\u00f3n cuando utiliza nuestro sitio web:<\/p>\r\n Informaci\u00f3n personal:<\/strong>\u00a0This includes information that can identify you, such as your name, mailing address, email address, phone number, IP address, account username and password, organization or company affiliation, payment-related information (processed by our third-party payment processors), payout or banking details (where applicable), transaction history (including carbon credits purchased or sold), and information displayed in your buyer dashboard or carbon wallet.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n If you create a buyer account or access a carbon wallet as a farmer, rancher, landowner, or partner, we may collect additional information related to your participation in Boomitra programs, such as project identifiers, land or farm identifiers, estimated and verified carbon credits generated, credits retired or sold, and payment status or history.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n Informaci\u00f3n no personal:<\/strong> esto incluye informaci\u00f3n que no lo identifica como individuo, como su tipo de navegador, conexi\u00f3n a internet, URL del sitio web anterior que visit\u00f3, el dispositivo que utiliza para acceder a nuestro sitio web y c\u00f3mo utiliza nuestro sitio web.<\/p>\r\n Recopilamos informaci\u00f3n de dos formas:<\/p>\r\n Informaci\u00f3n que nos proporciona:<\/strong> cuando utiliza nuestro sitio web, puede elegir proporcionarnos informaci\u00f3n personal y no personal. Esto puede incluir cuando visita nuestro sitio web, completa y env\u00eda formularios en nuestro sitio web, se comunica con nosotros o informa un problema con nuestro sitio web.<\/p>\r\n Informaci\u00f3n que recopilamos autom\u00e1ticamente:<\/strong> recopilamos direcciones IP autom\u00e1ticamente cuando utiliza nuestro sitio web. Adem\u00e1s de las direcciones IP, no recopilamos informaci\u00f3n en tiempo real sobre usted o sus dispositivos a trav\u00e9s de nuestro sitio web. Sin embargo, podemos utilizar tecnolog\u00edas de recopilaci\u00f3n autom\u00e1tica de datos para recopilar ciertos datos, como detalles de uso e informaci\u00f3n del dispositivo.<\/p>\r\n We and our service providers may use cookies, pixel tags, local storage and similar technologies to collect this information over time and across different pages of the Website, and to help us understand how the Website is used, improve performance, and, where permitted by law, measure or deliver advertising on other platforms (such as Google or LinkedIn). You can control cookies through your browser settings, but if you disable them, some features of the Website may not function properly.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n Si no desea que recopilemos esta informaci\u00f3n, no utilice nuestro sitio web.<\/p>\r\n <\/p>\r\n We use the information we collect from you, including Personal Information, in the following ways:<\/p>\r\n 1) To provide access to the Website and respond to your requests for information.<\/p>\r\n 2) To improve our business and the Website.<\/p>\r\n 3) For legal and safety purposes.<\/p>\r\n 4) To contact you if necessary.<\/p>\r\n 5) To fulfill any other purpose for which you provided the information.<\/p>\r\n 6) To improve the Website.<\/p>\r\n Tambi\u00e9n podemos usar su informaci\u00f3n de otras maneras que le describimos en el momento en que nos la proporciona, o con su consentimiento.<\/p>\r\n We also use Personal Information to create and manage your account, provide access to the buyer dashboard and carbon wallet, process payments and transactions related to carbon credits, display information to you about your credits and payment history, communicate with you about your account or participation in <\/span>Boomitra<\/span> programs, and maintain the security and integrity of our systems.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n <\/p>\r\n No compartimos su Informaci\u00f3n Personal con terceros, excepto como se describe en esta Pol\u00edtica. Podemos compartir Informaci\u00f3n No Personal agregada que no lo identifica con terceros para ayudar a mejorar el sitio web.<\/p>\r\n We may disclose your Personal Information:<\/p>\r\n 1) To contractors, service providers, and other third parties who help us run our business and have agreed to keep your information confidential.<\/p>\r\n 2) To a buyer or successor if we sell or transfer some or all of our business or assets.<\/p>\r\n 3) To fulfill the purpose for which you provided the information.<\/p>\r\n 4) With your consent.<\/p>\r\n 5) To law enforcement, government entities, courts, or other third parties as required or allowed by applicable law.<\/p>\r\n 6) To third-party payment processors, financial institutions, or payout providers in order to process payments you make to us or payments we make to you.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n 7) To project partners, field partners, implementation partners, or service providers who help us administer projects, calculate credits, conduct training, or make payments to eligible participants, in each case only to the extent necessary and subject to confidentiality obligations.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n We may also disclose your Personal Information if we believe it\u2019s necessary to comply with the law, respond to a government request, or protect our rights, property, or safety or that of our affiliates, agents, or others.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n Because we operate globally, your information may be transferred to, stored in, or accessed from countries other than your country of residence. We take steps to protect your information in accordance with this Policy when it is transferred across borders.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n We do not sell your Personal Information.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n <\/p>\r\n En Boomitra, podemos enviarte correos electr\u00f3nicos con noticias, informaci\u00f3n o actualizaciones relacionadas con nuestro sitio web, negocio o actividades. Si deseas dejar de recibir estos correos electr\u00f3nicos, puedes \"anular la suscripci\u00f3n\" en cualquier momento siguiendo las instrucciones incluidas en el correo electr\u00f3nico o respondiendo al correo electr\u00f3nico y declarando tu solicitud. Sin embargo, ten en cuenta que nos reservamos el derecho de enviarte correos electr\u00f3nicos o contactarte con informaci\u00f3n importante, avisos o cambios relacionados con Boomitra, independientemente de si te has dado de baja o no.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Puedes revisar, corregir o eliminar tu Informaci\u00f3n Personal envi\u00e1ndonos un correo electr\u00f3nico a info@boomitra.com<\/a> para solicitar acceso a tu informaci\u00f3n o para realizar los cambios necesarios. Ten en cuenta que es posible que no podamos cambiar o eliminar tu informaci\u00f3n si creemos que hacerlo violar\u00eda alg\u00fan requisito legal o har\u00eda que la informaci\u00f3n fuera incorrecta.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Tenemos medidas para proteger tu Informaci\u00f3n Personal, pero ten en cuenta que la transmisi\u00f3n de informaci\u00f3n a trav\u00e9s de Internet no es completamente segura. Por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad de tu Informaci\u00f3n Personal. Al proporcionarnos tu Informaci\u00f3n Personal, reconoces y aceptas que lo est\u00e1s haciendo bajo tu propio riesgo. No somos responsables de cualquier falla o elusi\u00f3n de configuraciones de privacidad o medidas de seguridad que tengamos en vigor para proteger tu Informaci\u00f3n Personal.<\/p>\r\n <\/p>\r\n We <\/span>retain<\/span> Personal Information for as long as reasonably necessary to fulfill the purposes described in this Policy, including to meet legal, accounting, or reporting requirements, and then <\/span>delete<\/span> or anonymize it <\/span>in accordance with<\/span> our data retention practices.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n <\/p>\r\n No recopilamos intencionalmente Informaci\u00f3n Personal de ni\u00f1os menores de 13 a\u00f1os. Si tienes menos de 13 a\u00f1os, no env\u00edes Informaci\u00f3n Personal a nosotros. Si nos enteramos de que hemos recopilado o recibido Informaci\u00f3n Personal de un ni\u00f1o menor de 13 a\u00f1os sin la verificaci\u00f3n del consentimiento parental, eliminaremos esa informaci\u00f3n. Si crees que podemos tener Informaci\u00f3n Personal de o sobre un ni\u00f1o menor de 13 a\u00f1os, cont\u00e1ctanos en info@boomitra.com<\/a>.<\/p>\r\n <\/p>\r\n All of Boomitra’s Business Partners and Business Associates are must comply with these guidelines<\/a><\/span>. For any concerns or grievances from farmers, partners, and landowners, please refer to our <\/span>Grievance Polic<\/span>y<\/a> for detailed information on how to raise and resolve issues.<\/span><\/p>\r\n <\/p>\r\n Podemos modificar o enmendar esta Pol\u00edtica de vez en cuando. La fecha de la \u00faltima revisi\u00f3n de esta Pol\u00edtica se identifica en la parte superior de la p\u00e1gina, y los t\u00e9rminos de esta Pol\u00edtica son efectivos a partir de esa fecha.<\/p>\r\n <\/p>\r\n\u00a0<\/h4>\r\n
INFORMACI\u00d3N QUE RECOPILAMOS<\/h4>\r\n
\u00a0<\/h4>\r\n
C\u00d3MO RECOPILAMOS SU INFORMACI\u00d3N<\/h4>\r\n
C\u00d3MO UTILIZAMOS SU INFORMACI\u00d3N<\/h4>\r\n
DIVULGACI\u00d3N DE SU INFORMACI\u00d3N<\/h4>\r\n
TUS OPCIONES Y C\u00d3MO ANULAR LA SUSCRIPCI\u00d3N<\/h4>\r\n
ACCESO Y CORRECCI\u00d3N DE LA INFORMACI\u00d3N PERSONAL<\/h4>\r\n
SEGURIDAD DE DATOS<\/h4>\r\n
RETENTION OF PERSONAL INFORMATION<\/h4>\r\n
NI\u00d1OS MENORES DE 13 A\u00d1OS<\/h4>\r\n
LEGAL AND ETHICAL OBLIGATIONS\u00a0<\/h4>\r\n
CAMBIOS EN NUESTRA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/h4>\r\n
INFORMACI\u00d3N DE CONTACTO<\/h4>\r\n